Curiosidades del idioma
Historias, errores célebres y rarezas de las lenguas.
Curiosidades del idioma
El inglés que te salva no es el que estudias para el examen
En una emergencia nadie te pide tiempos verbales perfectos. Te pide la palabra correcta, dicha claro, en el segundo correcto. Tres historias donde eso fue la diferencia.
·
3 min de lectura
Curiosidades del idioma
Cuatro errores de traducción que se hicieron famosos (y uno que resultó ser mentira)
Un letrero galés que decía "no estoy en la oficina", pulseras "esclava" y un avión que invitaba a volar encuerado: lo que pasa cuando una lengua se traduce sin contexto.
·
2 min de lectura